官网首页论坛首页关注龙牙

龙牙战术官方论坛 - 龙牙战术 - 中国战术服装品牌

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 528|回复: 11

错别字 in 《龙牙鞋款使用建议》

[复制链接]

9

主题

218

帖子

19

听众

新会员

Rank: 2Rank: 2

积分
40
发表于 2019-11-7 14:20:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
“使用中”一节,“鞋带”款下,“脱鞋时请将鞋带或BOA松开后 进行穿脱”应改为“脱鞋时请将鞋带或BOA松开后 进行穿脱”。

102

主题

1万

帖子

31

听众

注册会员

Rank: 3

积分
14444
QQ
发表于 2019-11-10 10:52:02 | 显示全部楼层
别在意,这都是见怪不怪的事了。反正总有人提,反正总是有错
关爱生命,反对虐杀

12

主题

519

帖子

6

听众

新会员

Rank: 2Rank: 2

积分
77
发表于 2019-11-7 14:25:34 | 显示全部楼层
错别字多了去了,还有错版的,比如B4突击长裤到现在对应的文案还是B4突击上衣。

14

主题

860

帖子

26

听众

注册会员

Rank: 3

积分
617
发表于 2019-11-7 16:23:36 | 显示全部楼层
工作压力大,可以理解

12

主题

519

帖子

6

听众

新会员

Rank: 2Rank: 2

积分
77
发表于 2019-11-7 16:44:29 | 显示全部楼层
fallenmote 发表于 2019-11-7 16:23
工作压力大,可以理解

这叫拿了钱不干活,裤子的页面错误都至少1年以上了

0

主题

0

帖子

1

听众

见习会员

Rank: 1

积分
0
发表于 2019-11-7 18:27:55 | 显示全部楼层
正常,之前暗影夹克民用版本,衣服内的英文说明书,还标出了多处口袋,但是民用版是没有的。

54

主题

2613

帖子

27

听众

注册会员

Rank: 3

积分
2270
发表于 2019-11-7 19:02:30 来自手机 | 显示全部楼层
不必你太在意,中国人看能懂

15

主题

2228

帖子

27

听众

注册会员

Rank: 3

积分
1586
发表于 2019-11-7 19:54:01 来自手机 | 显示全部楼层
拼音打字的,难免

1

主题

55

帖子

21

听众

新会员

Rank: 2Rank: 2

积分
44
发表于 2019-11-8 10:04:38 | 显示全部楼层
不仅仅有错别字,还有前后不对应的语病。“脱鞋时请将鞋带或BOA松开后 再 进行穿脱”——一开始只说“脱鞋”,而最后又说“穿脱”鞋。改成“请将鞋带或BOA松开后再穿脱鞋”更好些。

9

主题

218

帖子

19

听众

新会员

Rank: 2Rank: 2

积分
40
 楼主| 发表于 2019-11-8 13:31:26 | 显示全部楼层
茶壶盖儿 发表于 2019-11-8 10:04
不仅仅有错别字,还有前后不对应的语病。“脱鞋时请将鞋带或BOA松开后 再 进行穿脱”——一开始只说“脱鞋 ...

他想用两个字表达动作,又不想用 脱鞋 这个词,所以 穿脱 无妨

4

主题

11

帖子

15

听众

见习会员

Rank: 1

积分
2
发表于 2019-11-8 17:21:50 来自手机 | 显示全部楼层
很多人分不清楚在和再的意思

14

主题

291

帖子

25

听众

新会员

Rank: 2Rank: 2

积分
193
发表于 2019-11-8 19:40:36 | 显示全部楼层
就冲这个错别字,必须让校长打折
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|龙牙战术官方论坛 ( 京ICP备09067787号-10 )  

GMT+8, 2019-11-22 23:02 , Processed in 0.360507 second(s), 40 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表